ассоции́ровать
Sens
-
1. associer, relier, joindre, lier, connecter, combiner, unir, associer, relier, joindre, lier, connecter, combiner, unir
Famille de mots
Apparentés
- ассоциа́ция association, union, fédération, société
Famille (préfixe)
- ассоции́роваться être associé, être lié, être connecté, être en rapport, être en relation, être lié à, être lié avec, être connecté à, être en rapport avec, être en relation avec
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | ассоции́рую ▶Pro | бу́ду ассоции́ровать |
| ты | ассоции́руешь ▶Pro | бу́дешь ассоции́ровать |
| он/она́/оно́ | ассоции́рует ▶Pro | бу́дет ассоции́ровать |
| мы | ассоции́руем ▶Pro | бу́дем ассоции́ровать |
| вы | ассоции́руете ▶Pro | бу́дете ассоции́ровать |
| они́ | ассоции́руют ▶Pro | бу́дут ассоции́ровать |
Impératif
| ты | ассоции́руй ▶Pro |
|---|---|
| вы | ассоции́руйте ▶Pro |
Passé
| masculin | ассоции́ровал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | ассоции́ровала ▶Pro |
| neutre | ассоции́ровало ▶Pro |
| pluriel | ассоции́ровали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | ассоции́рующий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | ассоции́ровавший ▶Pro |
| Passif présent | ассоции́руемый ▶Pro |
| Passif passé | ассоции́рованный ▶Pro |
| Gérondif présent | ассоции́руя ▶Pro |
| Gérondif passé | ассоции́ровав / ассоциировавши ▶Pro |
Exemples
-
Мы скло́нны ассоции́ровать поли́тиков с лицеме́рием. ▶Pro
fra Nous avons tendance à associer les politiciens à l'hypocrisie.
-
Многие ассоциируют лето с отпуском на море. ▶Pro
fra Beaucoup de gens associent l'été à des vacances à la mer.