выкля́нчивать
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to cadge, to pester, to plague
Traduction à venir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | выкля́нчиваю ▶Pro | бу́ду выкля́нчивать |
| ты | выкля́нчиваешь ▶Pro | бу́дешь выкля́нчивать |
| он/она́/оно́ | выкля́нчивает ▶Pro | бу́дет выкля́нчивать |
| мы | выкля́нчиваем ▶Pro | бу́дем выкля́нчивать |
| вы | выкля́нчиваете ▶Pro | бу́дете выкля́нчивать |
| они́ | выкля́нчивают ▶Pro | бу́дут выкля́нчивать |
Impératif
| ты | выкля́нчивай ▶Pro |
|---|---|
| вы | выкля́нчивайте ▶Pro |
Passé
| masculin | выкля́нчивал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | выкля́нчивала ▶Pro |
| neutre | выкля́нчивало ▶Pro |
| pluriel | выкля́нчивали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | выкля́нчивающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | выкля́нчивавший ▶Pro |
| Passif présent | выклянчиваемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | выкля́нчивая ▶Pro |
| Gérondif passé | выклянчивав / выклянчивавши ▶Pro |
Exemples
-
Ребёнок постоянно выклянчивает у мамы конфеты. ▶Pro
fra L'enfant harcèle constamment sa mère pour avoir des bonbons.
-
Она умеет выклянчивать подарки у бабушки. ▶Pro
fra Elle sait comment extorquer des cadeaux à sa grand-mère.
-
Друзья выклянчивают у меня деньги на пиво. ▶Pro
fra Mes amis continuent de me demander de l'argent pour de la bière.