вылупля́ться

Verbe · rang 24687 Conj

Sens

  1. 1. éclore, sortir de l'œuf

    Imperfective; of chicks, reptiles, insects.

    Из яи́ц вылупля́ются цыпля́та.

    fr Chicks hatch out of the eggs.

  2. 2. regarder fixement, fixer, dévisager

    Colloquial and rude; usually with на + accusative.

    Что ты на меня́ вылупля́ешься? ▶Pro

    fr What are you staring at me for?

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : вы́лупиться

Présent Futur
я вылупля́юсь ▶Pro бу́ду вылупля́ться
ты вылупля́ешься ▶Pro бу́дешь вылупля́ться
он/она́/оно́ вылупля́ется ▶Pro бу́дет вылупля́ться
мы вылупля́емся ▶Pro бу́дем вылупля́ться
вы вылупля́етесь ▶Pro бу́дете вылупля́ться
они́ вылупля́ются ▶Pro бу́дут вылупля́ться

Impératif

ты вылупля́йся ▶Pro
вы вылупля́йтесь ▶Pro

Passé

masculinвылупля́лся ▶Pro
fémininвылупля́лась ▶Pro
neutreвылупля́лось ▶Pro
plurielвылупля́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent вылупля́ющийся ▶Pro
Actif passé вылупля́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent вылупля́ясь ▶Pro
Gérondif passé вылуплявшись ▶Pro

Exemples