расцепля́ться

Verbe · rang 52061 Famille Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to come uncoupled, to come apart, to become detached, to come unhooked

    Imperfective; typically of railway cars, hooks, links or joined hands.

    Ваго́ны иногда́ расцепля́ются на хо́ду.

    en The cars sometimes come uncoupled while moving.

  2. 2. to be uncoupled, to be unhooked, to be detached

    Passive use, with an agent implied or named.

    Ваго́ны расцепля́ются рабо́чими вручну́ю. ▶Pro

    en The cars are uncoupled by the workers by hand.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

imperfectif · partenaire : расцепѝться

Présent Futur
я расцепля́юсь ▶Pro бу́ду расцепля́ться
ты расцепля́ешься ▶Pro бу́дешь расцепля́ться
он/она́/оно́ расцепля́ется ▶Pro бу́дет расцепля́ться
мы расцепля́емся ▶Pro бу́дем расцепля́ться
вы расцепля́етесь ▶Pro бу́дете расцепля́ться
они́ расцепля́ются ▶Pro бу́дут расцепля́ться

Impératif

ты расцепля́йся ▶Pro
вы расцепля́йтесь ▶Pro

Passé

masculinрасцепля́лся ▶Pro
fémininрасцепля́лась ▶Pro
neutreрасцепля́лось ▶Pro
plurielрасцепля́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent расцепля́ющийся ▶Pro
Actif passé расцепля́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent расцепля́ясь ▶Pro
Gérondif passé расцеплявшись ▶Pro

Exemples

Pas d’exemple lié.