понёва
Sens
-
1. jupe de laine filée à la maison, jupe de paysanne
Historical/ethnographic: a wrap-around skirt of checked homespun wool worn by married peasant women in southern Russia.
По пра́здникам ба́бушка надева́ла понёву.
fr On holidays grandmother would put on her poneva.
-
2. toile de laine grossière
Dialectal, of the fabric rather than the garment.
Ю́бку сши́ли из домотка́ной понёвы. ▶Pro
fr The skirt was sewn from coarse homespun woollen cloth.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ||
| Génitif | ||
| Datif | ||
| Accusatif | ||
| Instrumental | ||
| Prépositionnel |
Exemples
-
В музее хранится старинная понёва крестьянки. ▶Pro
fra Le musée abrite une jupe traditionnelle d'une vieille paysanne.