сокруша́ться
Sens
-
1. se lamenter, être contrarié, être affligé
Famille de mots
Famille (préfixe)
- со- сокруша́ть écraser, écrabouiller, submerger, détruire
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | сокруша́юсь ▶Pro | бу́ду сокруша́ться |
| ты | сокруша́ешься ▶Pro | бу́дешь сокруша́ться |
| он/она́/оно́ | сокруша́ется ▶Pro | бу́дет сокруша́ться |
| мы | сокруша́емся ▶Pro | бу́дем сокруша́ться |
| вы | сокруша́етесь ▶Pro | бу́дете сокруша́ться |
| они́ | сокруша́ются ▶Pro | бу́дут сокруша́ться |
Impératif
| ты | сокруша́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | сокруша́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | сокруша́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | сокруша́лась ▶Pro |
| neutre | сокруша́лось ▶Pro |
| pluriel | сокруша́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | сокруша́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | сокруша́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | сокруша́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | сокрушавшись ▶Pro |
Exemples
-
«Надо бы́ло наде́ть презервати́в», — сокруша́лся Том. ▶Pro
fra J'aurais dû utiliser un préservatif, se lamenta Tom.
-
Он сокруша́лся о том, что Силезия больше не пру́сская. ▶Pro
fra Il déplorait que la Silésie ne fût plus prussienne.
-
Она сокрушалась о потерянном времени ▶Pro
fra Elle regretta le temps perdu.