поте́рянный
Sens
-
1. perdu, égaré, disparu, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue
Я должен много рабо́тать, чтобы нагна́ть поте́рянное вре́мя.
en I must work hard to make up for lost time.
Ма́льчик иска́л поте́рянный ключ. ▶Pro
en The boy was searching for the lost key.
Он чу́вствовал себя поте́рянным и стесненным. ▶Pro
en He felt lost and uncomfortable.
Famille de mots
Apparentés
- потерянно perdu, perdue, égaré, égarée, disparu, disparue
- поте́рянность perte, abandon, sentiment d'être perdu
- потеря́ть perdre, égarer, dilapider, gaspiller, compromettre, compromettre, ruiner, dégrader, détériorer, déprécier, dévaluer, amoindrir, amoindrir, diminuer, réduire, réduire, amoindrir, amoindrir, amoindrir, amoindrir, amoindrir, amoindrir, amoindrir, amoindrir, amoindrir, amoindrir, amoind
- поте́ря perte, dommage, déficit, manque, privation, insuffisance, réduction, diminution, déclin, chute, dégradation, détérioration, affaiblissement, affaissement, déperdition, érosion, usure, délabrement, décomposition, désintégration, effritement, effritement, effritement, effritement, effritement, effritement, effritement, effritement,
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | поте́рянный | поте́рянная | поте́рянное | поте́рянные |
| Gén. | поте́рянного | поте́рянной | поте́рянного | поте́рянных |
| Dat. | поте́рянному | поте́рянной | поте́рянному | поте́рянным |
| Acc. | поте́рянный,поте́рянного | поте́рянную | поте́рянное | поте́рянные,поте́рянных |
| Inst. | поте́рянным | поте́рянной, поте́рянною | поте́рянным | поте́рянными |
| Prép. | поте́рянном | поте́рянной | поте́рянном | поте́рянных |
Exemples
-
Кто нашёл поте́рянную соба́ку? ▶Pro
fra Qui a trouvé un chien perdu ?
-
Сложно компенси́ровать поте́рянное вре́мя. ▶Pro
fra Il est difficile de rattraper le temps perdu.
-
Ты вы́глядишь поте́рянным. ▶Pro
fra Tu as l'air perdu.
-
Ты вы́глядишь поте́рянной. ▶Pro
fra Tu as l'air perdu.
-
Поте́рянное вре́мя не верну́ть. ▶Pro
fra Le temps perdu ne se retrouve jamais.
-
Поте́рянную наде́жду в бюро́ нахо́док не отыска́ть. ▶Pro
fra Ne cherchez pas l'espoir perdu au service des objets trouvés.
-
Поте́рянного вре́мени не вернёшь. ▶Pro
fra Le temps perdu ne se rattrape pas.
-
Нельзя верну́ть поте́рянное вре́мя. ▶Pro
fra Le temps perdu ne peut pas être récupéré.
-
Поте́рянное вре́мя нельзя верну́ть. ▶Pro
fra Le temps perdu ne peut pas être récupéré.
-
Поте́рянного вре́мени не воро́тишь. ▶Pro
fra Le temps perdu ne se rattrape pas.
-
Я чу́вствую себя поте́рянным. ▶Pro
fra Je me sens perdu.
-
Мне нужно наверста́ть поте́рянное вре́мя. ▶Pro
fra J'ai besoin de rattraper le temps perdu.
-
Я чу́вствую себя поте́рянной. ▶Pro
fra Je me sens perdu.
-
Без неё я чу́вствовал себя поте́рянным. ▶Pro
fra Je me sentais perdu sans elle.
-
Без тебя я чу́вствовал себя поте́рянным. ▶Pro
fra Je me sentais perdu sans toi.
-
Я чу́вствую себя таки́м поте́рянным. ▶Pro
fra Je me sens tellement perdu.
-
Без вас я чу́вствую себя поте́рянной. ▶Pro
fra Je me sens perdu sans toi.
-
Без вас я чу́вствую себя поте́рянным. ▶Pro
fra Je me sens perdu sans toi.
-
Без тебя я чу́вствую себя поте́рянной. ▶Pro
fra Je me sens perdu sans toi.
-
Без тебя я чу́вствую себя поте́рянным. ▶Pro
fra Je me sens perdu sans toi.