гази́ровать
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to carbonate, to aerate, to make fizzy
Usually of water or soft drinks.
На заво́де гази́руют минера́льную во́ду.
en At the plant they carbonate mineral water.
-
2. to saturate with gas, to gasify
Technical use.
Жи́дкость гази́руют под давле́нием. ▶Pro
en The liquid is saturated with gas under pressure.
Famille de mots
Famille (préfixe)
- де- дегази́ровать degas, decontaminate
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | гази́рую ▶Pro | бу́ду гази́ровать |
| ты | гази́руешь ▶Pro | бу́дешь гази́ровать |
| он/она́/оно́ | гази́рует ▶Pro | бу́дет гази́ровать |
| мы | гази́руем ▶Pro | бу́дем гази́ровать |
| вы | гази́руете ▶Pro | бу́дете гази́ровать |
| они́ | гази́руют ▶Pro | бу́дут гази́ровать |
Impératif
| ты | гази́руй ▶Pro |
|---|---|
| вы | гази́руйте ▶Pro |
Passé
| masculin | гази́ровал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | гази́ровала ▶Pro |
| neutre | гази́ровало ▶Pro |
| pluriel | гази́ровали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | гази́рующий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | гази́ровавший ▶Pro |
| Passif présent | гази́руемый ▶Pro |
| Passif passé | газиро́ванный ▶Pro |
| Gérondif présent | газиру́я, гази́руя ▶Pro |
| Gérondif passé | газировав / газировавши ▶Pro |
Exemples
-
Здесь газируют лимонад перед продажей. ▶Pro
fra Ils y ajoutent du gaz carbonique à la limonade avant de la vendre.
-
Эту воду начали газировать на заводе. ▶Pro
fra Ils ont commencé à gazéifier cette eau à l'usine.
-
Мастер умеет газировать напитки дома. ▶Pro
fra L'artisan sait comment carbonater des boissons à la maison.