перетаска́ть
Sens
-
1. traîner, transporter, remorquer
Perfective; implies moving everything, item by item.
Мы перетаска́ли все я́щики в подва́л.
fr We hauled all the boxes down to the cellar.
-
2. voler, dérober, escroquer
Colloquial; of stealing many things over time.
Кто́-то перетаска́л все инструме́нты из сара́я. ▶Pro
fr Somebody pilfered all the tools from the shed.
Famille de mots
Apparentés
- тащи́ть traîner, tirer
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | перетаска́ю ▶Pro |
| ты | — | перетаска́ешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | перетаска́ет ▶Pro |
| мы | — | перетаска́ем ▶Pro |
| вы | — | перетаска́ете ▶Pro |
| они́ | — | перетаска́ют ▶Pro |
Impératif
| ты | перетаска́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | перетаска́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | перетаска́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | перетаска́ла ▶Pro |
| neutre | перетаска́ло ▶Pro |
| pluriel | перетаска́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | перетаска́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | перета́сканный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | перетаска́в / перетаскавши ▶Pro |
Exemples
Pas d’exemple lié.