тащи́ть

Verbe · C1 · rang 3642 Famille Conj

Sens

  1. 1. traîner, tirer

    Implies effort or resistance; often of dragging something along the ground.

    Куда́ ты меня́ та́щишь?

    fr Where are you dragging me to?

    Калечный конь еле тащил повозку. ▶Pro

    en The crippled horse could barely pull the cart.

  2. 2. traîner, trainer

    Он тащи́л тяжёлый чемода́н по ле́стнице. ▶Pro

    fr He was lugging a heavy suitcase up the stairs.

    Крестьянин тащил тяжёлый воз с сеном. ▶Pro

    en The peasant was hauling a heavy cartload of hay.

    Я тащи́л тяжёлый бага́ж в аэропо́рт. ▶Pro

    en I dragged the heavy baggage to the airport.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : вы́тащить, стащи́ть

Présent Futur
я тащу́ ▶Pro бу́ду тащи́ть
ты та́щишь ▶Pro бу́дешь тащи́ть
он/она́/оно́ та́щит ▶Pro бу́дет тащи́ть
мы та́щим ▶Pro бу́дем тащи́ть
вы та́щите ▶Pro бу́дете тащи́ть
они́ та́щат ▶Pro бу́дут тащи́ть

Impératif

ты тащи́ ▶Pro
вы тащи́те ▶Pro

Passé

masculinтащи́л ▶Pro
fémininтащи́ла ▶Pro
neutreтащи́ло ▶Pro
plurielтащи́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent та́щащий ▶Pro
Actif passé тащи́вший ▶Pro
Passif présent тащи́мый ▶Pro
Passif passé та́щенный ▶Pro
Gérondif présent таща́ ▶Pro
Gérondif passé тащив / тащивши ▶Pro

Exemples