подва́л
Sens
Famille de mots
Diminutifs
- подва́льчик sous-sol, cave small basement/cellar, diminutive of 'basement'
Synonymes
- по́греб cave, cellier, sous-sol
- подземе́лье cave, souterrain, catacombes
Apparentés
- вали́ть renverser, abattre, démolir, renverser
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | подва́л | подва́лы |
| Génitif | подва́ла | подва́лов |
| Datif | подва́лу | подва́лам |
| Accusatif | подва́л | подва́лы |
| Instrumental | подва́лом | подва́лами |
| Prépositionnel | подва́ле | подва́лах |
Exemples
-
Мы спусти́лись на ли́фте в подва́л. ▶Pro
fra Nous avons pris l'ascenseur pour descendre au sous-sol.
-
Мы мо́жем спря́таться в твоём подва́ле? ▶Pro
fra Pouvons-nous nous cacher dans votre sous-sol ?
-
fra Il fait sombre dans la cave.
-
Печа́тная маши́нка храни́тся в подва́ле. ▶Pro
fra La machine à écrire est rangée dans la cave.
-
Подва́л некраси́вый, тёмный и воню́чий. ▶Pro
fra La cave est laide, sombre et puante.
-
fra C'était dans la cave.
-
Дверь в подва́л была́ сломана. ▶Pro
fra La porte du sous-sol était cassée.
-
Я спря́тался в подва́ле. ▶Pro
fra Je me suis caché dans la cave.
-
Приём в подва́ле не очень. ▶Pro
fra La réception au sous-sol n'est pas très bonne.
-
В вашем подва́ле живу́т кры́сы. ▶Pro
fra Il y a des rats qui vivent dans votre sous-sol.
-
В вашем подва́ле живу́т комары́. ▶Pro
fra Il y a des moustiques qui vivent dans votre sous-sol.
-
Если в подва́ле сы́рость, там заво́дятся комары́. ▶Pro
fra Si le sous-sol est humide, les moustiques s'y reproduiront.
-
Мы испо́льзуем наш подва́л только как склад. ▶Pro
fra Nous utilisons notre sous-sol uniquement pour le stockage.
-
У нас в подва́ле холоди́льник. ▶Pro
fra Nous avons un congélateur au sous-sol.
-
Что заста́вило тебя пойти́ в подва́л? ▶Pro
fra Qu'est-ce qui t'a poussé à descendre au sous-sol ?
-
Что заста́вило тебя спусти́ться в подва́л? ▶Pro
fra Qu'est-ce qui t'a poussé à descendre dans la cave ?
-
Поли́ция счита́ет, что граби́тель прони́к внутрь через окно́ в подва́ле. ▶Pro
fra La police pense que le cambrioleur est entré par une fenêtre du sous-sol.
-
Фома не живёт в подва́ле. ▶Pro
fra Tom ne vit pas dans la cave.
-
Мы только что зако́нчили переде́лку в нашем подва́ле. ▶Pro
fra Nous venons de terminer la rénovation de notre sous-sol.
-
Мы собира́емся смотре́ть игру́ вместе в подва́ле у Тома. ▶Pro
fra On va regarder le match ensemble dans le sous-sol de Tom.