затёсывать
Sens
-
1. aiguiser (en taillant), effiler (une extrémité), tailler grossièrement en pointe
Typically of stakes, poles or logs worked with an axe.
Он затёсывал колья для забо́ра.
fr He was sharpening the stakes for the fence.
-
2. entailler, marquer, baliser
Лесни́к затёсывал дере́вья, что́бы отме́тить тропу. ▶Pro
fr The forester was blazing the trees to mark the trail.
Famille de mots
Apparentés
- теса́ть couper, tailler, émonder
Famille (préfixe)
- вы- вытёсывать couper, tailler, émonder
- об- обтёсывать ajuster, tailler à gros traits, apprendre les bonnes manières, dresser
- про- протёсывать couper à travers, dégager (un chemin en coupant), tailler, ébrécher
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | затёсываю ▶Pro | бу́ду затёсывать |
| ты | затёсываешь ▶Pro | бу́дешь затёсывать |
| он/она́/оно́ | затёсывает ▶Pro | бу́дет затёсывать |
| мы | затёсываем ▶Pro | бу́дем затёсывать |
| вы | затёсываете ▶Pro | бу́дете затёсывать |
| они́ | затёсывают ▶Pro | бу́дут затёсывать |
Impératif
| ты | затёсывай ▶Pro |
|---|---|
| вы | затёсывайте ▶Pro |
Passé
| masculin | затёсывал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | затёсывала ▶Pro |
| neutre | затёсывало ▶Pro |
| pluriel | затёсывали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | затёсывающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | затёсывавший ▶Pro |
| Passif présent | затёсываемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | затёсывая ▶Pro |
| Gérondif passé | затёсывав / затёсывавши ▶Pro |
Exemples
Pas d’exemple lié.