намы́ливаться
Sens
-
1. se savonner, se frotter de savon
Он до́лго намы́ливался под ду́шем.
fr He spent a long time soaping himself in the shower.
-
2. mousser, faire mousser, former de la mousse
Of soap or shampoo.
Э́то мыло пло́хо намы́ливается. ▶Pro
fr This soap doesn't lather well.
-
3. avoir l'intention, être sur le point de, se préparer
Colloquial.
Он уже́ намы́ливался уходи́ть. ▶Pro
fr He was already getting ready to leave.
Famille de mots
Famille (préfixe)
- на- намы́ливать mettre du savon
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | намы́ливаюсь ▶Pro | бу́ду намы́ливаться |
| ты | намы́ливаешься ▶Pro | бу́дешь намы́ливаться |
| он/она́/оно́ | намы́ливается ▶Pro | бу́дет намы́ливаться |
| мы | намы́ливаемся ▶Pro | бу́дем намы́ливаться |
| вы | намы́ливаетесь ▶Pro | бу́дете намы́ливаться |
| они́ | намы́ливаются ▶Pro | бу́дут намы́ливаться |
Impératif
| ты | намы́ливайся ▶Pro |
|---|---|
| вы | намы́ливайтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | намы́ливался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | намы́ливалась ▶Pro |
| neutre | намы́ливалось ▶Pro |
| pluriel | намы́ливались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | намы́ливающийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | намы́ливавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | намы́ливаясь ▶Pro |
| Gérondif passé | намыливавшись ▶Pro |