намя́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to mash
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- мять rumple, crumple, tumble, work up, knead, brake, dress
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | намну́ ▶Pro |
| ты | — | намнёшь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | намнёт ▶Pro |
| мы | — | намнём ▶Pro |
| вы | — | намнёте ▶Pro |
| они́ | — | намну́т ▶Pro |
Impératif
| ты | намни́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | намни́те ▶Pro |
Passé
| masculin | намя́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | намя́ла ▶Pro |
| neutre | намя́ло ▶Pro |
| pluriel | намя́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | намя́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | намя́тый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | намя́в / намявши ▶Pro |
Exemples
-
Намни картошку вилкой, будет пюре. ▶Pro
fra Écrasez les pommes de terre avec une fourchette ; elles feront une purée.
-
Он намял глину, чтобы слепить фигурку. ▶Pro
fra Il pétrit l'argile pour en faire une figurine.
-
Я намял ягоды с сахаром для чая. ▶Pro
fra J'ai écrasé les baies avec du sucre pour le thé.