фигу́рка
Sens
-
1. statuette, figurine, porcelaine
Famille de mots
Apparentés
- фигу́ра figure, figure de fantaisie, figure de fantaisie, figure de fantaisie
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | фигу́рка | фигу́рки |
| Génitif | фигу́рки | фигу́рок |
| Datif | фигу́рке | фигу́ркам |
| Accusatif | фигу́рку | фигу́рки |
| Instrumental | фигу́ркой | фигу́рками |
| Prépositionnel | фигу́рке | фигу́рках |
Exemples
-
У меня есть колле́кция фигу́рок горноста́ев. ▶Pro
fra J'ai une collection de figurines de putois.
-
У меня есть собра́ние горностаевых фигу́рок. ▶Pro
fra J'ai une collection de figurines de belettes.
-
Дед вырезает из дерева красивые фигурки. ▶Pro
fra Grand-père sculpte de belles figurines en bois.
-
Ребёнок вылепил из глины фигурку собаки. ▶Pro
fra L'enfant a modelé un petit chien en argile.
-
Она размягчила глину для лепки фигурки. ▶Pro
fra Elle a ramolli l'argile pour modeler une figurine.
-
Этот искусник вырезает из дерева удивительные фигурки. ▶Pro
fra Ce maître sculpte d'incroyables petites figurines en bois.
-
Она подправила фигурку деревянной стекой. ▶Pro
fra Elle a retouché la figurine avec un outil de modelage en bois.
-
Мастер выдувает стеклянные фигурки для туристов. ▶Pro
fra L'artisan souffle des figurines en verre pour les touristes.
-
Резчик сделал красивую фигурку из дерева. ▶Pro
fra Le sculpteur sur bois a fabriqué une belle figurine en bois.
-
Мастер показал нам выточенную из дерева фигурку. ▶Pro
fra L'artisan nous a montré une figurine en bois.
-
Он намял глину, чтобы слепить фигурку. ▶Pro
fra Il pétrit l'argile pour en faire une figurine.
-
На ярмарке продавали пряничные фигурки. ▶Pro
fra Ils vendaient des figurines en pain d'épices à la foire.
-
Выпиливший фигурку мастер показал нам работу. ▶Pro
fra L'artisan qui avait découpé la figurine nous montra son travail.
-
Эта фигурка была выпилена лобзиком за один вечер. ▶Pro
fra Cette figurine a été découpée à la scie sauteuse en une seule soirée.
-
Художник, слепивший фигурку из глины, улыбнулся. ▶Pro
fra L'artiste qui avait sculpté la figurine en argile sourit.
-
Размягчивший воск мастер стал лепить фигурку. ▶Pro
fra L'artisan, après avoir ramolli la cire, a commencé à modeler une figurine.
-
Мастер, вытачивавший фигурку из дерева, был очень терпелив. ▶Pro
fra L'artisan qui sculptait une figurine en bois était très patient.
-
Фигурка, вытачиваемая мастером, получается очень красивой. ▶Pro
fra La figurine façonnée par le maître est très belle.
-
Мастер, раскрашивавший фигурки, работал очень аккуратно. ▶Pro
fra L'artisan qui peignait les figurines travaillait très soigneusement.
-
Дед показал нам вытесанную топором фигурку медведя. ▶Pro
fra Mon grand-père nous a montré une figurine d'ours qu'il avait sculptée avec une hache.