прибива́ться
Sens
-
1. être rejeté sur le rivage, dériver vers le rivage
Usually with к берегу.
Обломки корабля́ прибива́лись к берегу.
fr The wreckage of the ship was washing ashore.
-
2. se joindre, s'attacher (à), se rallier (à), trouver refuge
Colloquial; with к + dative.
Бездо́мные соба́ки ча́сто прибива́ются к лю́дям. ▶Pro
fr Homeless dogs often attach themselves to people.
Famille de mots
Famille (préfixe)
- при- прибива́ть clouer, fixer, établir, confirmer, déterminer, régler, préciser
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | прибива́юсь ▶Pro | бу́ду прибива́ться |
| ты | прибива́ешься ▶Pro | бу́дешь прибива́ться |
| он/она́/оно́ | прибива́ется ▶Pro | бу́дет прибива́ться |
| мы | прибива́емся ▶Pro | бу́дем прибива́ться |
| вы | прибива́етесь ▶Pro | бу́дете прибива́ться |
| они́ | прибива́ются ▶Pro | бу́дут прибива́ться |
Impératif
| ты | прибива́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | прибива́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | прибива́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | прибива́лась ▶Pro |
| neutre | прибива́лось ▶Pro |
| pluriel | прибива́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | прибива́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | прибива́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | прибива́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | прибивавшись ▶Pro |
Exemples
Pas d’exemple lié.