церемо́ниться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to stand upon ceremony
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- церемо́ния cérémonie, rituel, rite, formalité, célébration, acte solennel, événement officiel
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | церемо́нюсь ▶Pro | бу́ду церемо́ниться |
| ты | церемо́нишься ▶Pro | бу́дешь церемо́ниться |
| он/она́/оно́ | церемо́нится ▶Pro | бу́дет церемо́ниться |
| мы | церемо́нимся ▶Pro | бу́дем церемо́ниться |
| вы | церемо́нитесь ▶Pro | бу́дете церемо́ниться |
| они́ | церемо́нятся ▶Pro | бу́дут церемо́ниться |
Impératif
| ты | церемо́нься ▶Pro |
|---|---|
| вы | церемо́ньтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | церемо́нился ▶Pro |
|---|---|
| féminin | церемо́нилась ▶Pro |
| neutre | церемо́нилось ▶Pro |
| pluriel | церемо́нились ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | церемо́нящийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | церемо́нившийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | церемо́нясь ▶Pro |
| Gérondif passé | церемонившись ▶Pro |
Exemples
-
Не церемоньтесь со мной, говорите прямо. ▶Pro
fra Ne fais pas de manières avec moi—parle franchement.
-
Мы не будем церемониться с нарушителями порядка. ▶Pro
fra Nous ne ferons pas de cadeaux à ceux qui violent l'ordre public.
-
Он никогда не церемонился с подчинёнными. ▶Pro
fra Il ne mâchait jamais ses mots avec ses subordonnés.