ка́ркать

Verbe · rang 17842 Famille Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to caw, to croak

    Of crows and ravens.

    Во дворе́ гро́мко ка́ркают вороны.

    en Crows are cawing loudly in the yard.

  2. 2. to prophesy ill, to be a prophet of doom, to tempt fate, to jinx

    Colloquial and disapproving; often in the imperative «не каркай!».

    Не ка́ркай, всё бу́дет хорошо́! ▶Pro

    en Don't jinx it - everything will be fine!

Famille de mots

Synonymes

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : ка́ркнуть

Présent Futur
я ка́ркаю ▶Pro бу́ду ка́ркать
ты ка́ркаешь ▶Pro бу́дешь ка́ркать
он/она́/оно́ ка́ркает ▶Pro бу́дет ка́ркать
мы ка́ркаем ▶Pro бу́дем ка́ркать
вы ка́ркаете ▶Pro бу́дете ка́ркать
они́ ка́ркают ▶Pro бу́дут ка́ркать

Impératif

ты ка́ркай ▶Pro
вы ка́ркайте ▶Pro

Passé

masculinка́ркал ▶Pro
fémininка́ркала ▶Pro
neutreка́ркало ▶Pro
plurielка́ркали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent ка́ркающий ▶Pro
Actif passé ка́ркавший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent ка́ркая ▶Pro
Gérondif passé каркав / каркавши ▶Pro

Exemples