опохмели́ться
Sens
-
1. se soûler pour oublier son chagrin
Famille de mots
Synonymes
- похмели́ться se soigner avec la même drogue, se soigner avec la même chose
Apparentés
- похме́лье grogne, gueule de bois
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | опохмелю́сь ▶Pro |
| ты | — | опохмели́шься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | опохмели́тся ▶Pro |
| мы | — | опохмели́мся ▶Pro |
| вы | — | опохмели́тесь ▶Pro |
| они́ | — | опохмеля́тся ▶Pro |
Impératif
| ты | опохмели́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | опохмели́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | опохмели́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | опохмели́лась ▶Pro |
| neutre | опохмели́лось ▶Pro |
| pluriel | опохмели́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | опохмели́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | опохмели́вшись / опохмеля́сь ▶Pro |
Exemples
-
Утром он решил опохмелиться пивом. ▶Pro
fra Le matin, il a décidé de soigner sa gueule de bois avec de la bière.
-
Друзья опохмелились прямо на кухне. ▶Pro
fra Les amis ont bu un verre pour soigner leurs gueules de bois juste là dans la cuisine.
-
После вчерашней вечеринки нужно опохмелиться. ▶Pro
fra Après la fête d'hier, nous devons prendre un verre pour soigner nos gueules de bois.