заползти́
Sens
-
1. ramper, se trainer, commencer à ramper
Famille de mots
Apparentés
- ползти́ ramper, se trainer
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | заползу́ ▶Pro |
| ты | — | заползёшь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | заползёт ▶Pro |
| мы | — | заползём ▶Pro |
| вы | — | заползёте ▶Pro |
| они́ | — | заползу́т ▶Pro |
Impératif
| ты | заползи́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | заползи́те ▶Pro |
Passé
| masculin | запо́лз ▶Pro |
|---|---|
| féminin | заползла́ ▶Pro |
| neutre | заползло́ ▶Pro |
| pluriel | заползли́ ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | запо́лзший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | заползши ▶Pro |
Exemples
-
Малы́ш запо́лз в ко́мнату. ▶Pro
fra Le bébé s'est glissé dans la pièce.
-
Я хочу́ просто заползти́ в но́рку и умере́ть. ▶Pro
fra Je veux juste me terrer dans un trou et mourir.
-
Я боя́лся даже ду́мать о пауке́, кото́рый запо́лз под крова́ть. ▶Pro
fra J'avais peur de penser même à l'araignée qui s'était glissée sous le lit.
-
Вошь заползла́ ему в печёнку. ▶Pro
fra Un pou s'est glissé dans son foie.