нака́тываться
Sens (anglais — FR à venir)
Famille de mots
Famille (préfixe)
- на- нака́тывать roll, make smooth, move
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | нака́тываюсь ▶Pro | бу́ду нака́тываться |
| ты | нака́тываешься ▶Pro | бу́дешь нака́тываться |
| он/она́/оно́ | нака́тывается ▶Pro | бу́дет нака́тываться |
| мы | нака́тываемся ▶Pro | бу́дем нака́тываться |
| вы | нака́тываетесь ▶Pro | бу́дете нака́тываться |
| они́ | нака́тываются ▶Pro | бу́дут нака́тываться |
Impératif
| ты | нака́тывайся ▶Pro |
|---|---|
| вы | нака́тывайтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | нака́тывался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | нака́тывалась ▶Pro |
| neutre | нака́тывалось ▶Pro |
| pluriel | нака́тывались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | нака́тывающийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | нака́тывавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | нака́тываясь ▶Pro |
| Gérondif passé | накатывавшись ▶Pro |
Exemples
-
Волна за волной нака́тывались на пляж. ▶Pro
fra Une vague après l'autre déferlait sur la plage.
-
Усталость незаметно накатывалась после долгого дня. ▶Pro
fra La fatigue s'est peu à peu emparée de lui après cette longue journée.
-
На берег накатывалась холодная волна за волной. ▶Pro
fra Une vague après l'autre, le froid s'abattait sur le rivage.