ката́ть

Verbe · rang 11942 Famille Conj

Sens

  1. 1. rouler, faire rouler, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule

    Multidirectional (indeterminate) counterpart of «катить»: back and forth or in various directions.

    Она́ ката́ет ша́рики из теста.

    fr She is rolling little balls of dough.

  2. 2. rouler, rouler en avant, rouler en arrière, rouler sur soi-même, rouler en boule, rouler en cerceau, rouler en spirale, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule

    Снача́ла она́ слепи́ла снежо́к, а потом ката́ла его по сне́гу. ▶Pro

    fr First she made a snowball and then rolled it through the snow.

  3. 3. rouler, pousser (quelque chose sur des roues)

    Ба́бушка ката́ет коля́ску по парку. ▶Pro

    fr Grandma is wheeling the pram around the park.

  4. 4. emmener faire un tour, promener en voiture, conduire en ville

    Он ката́л нас по го́роду на но́вой маши́не. ▶Pro

    fr He drove us around town in his new car.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : поката́ть

Présent Futur
я ката́ю ▶Pro бу́ду ката́ть
ты ката́ешь ▶Pro бу́дешь ката́ть
он/она́/оно́ ката́ет ▶Pro бу́дет ката́ть
мы ката́ем ▶Pro бу́дем ката́ть
вы ката́ете ▶Pro бу́дете ката́ть
они́ ката́ют ▶Pro бу́дут ката́ть

Impératif

ты ката́й ▶Pro
вы ката́йте ▶Pro

Passé

masculinката́л ▶Pro
fémininката́ла ▶Pro
neutreката́ло ▶Pro
plurielката́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent ката́ющий ▶Pro
Actif passé ката́вший ▶Pro
Passif présent ката́емый ▶Pro
Passif passé ка́танный ▶Pro
Gérondif présent ката́я ▶Pro
Gérondif passé катав / катавши ▶Pro

Exemples