зачи́тываться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to become engrossed, to be absorbed in a book, to be taken into account
Traduction à venir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | зачи́тываюсь ▶Pro | бу́ду зачи́тываться |
| ты | зачи́тываешься ▶Pro | бу́дешь зачи́тываться |
| он/она́/оно́ | зачи́тывается ▶Pro | бу́дет зачи́тываться |
| мы | зачи́тываемся ▶Pro | бу́дем зачи́тываться |
| вы | зачи́тываетесь ▶Pro | бу́дете зачи́тываться |
| они́ | зачи́тываются ▶Pro | бу́дут зачи́тываться |
Impératif
| ты | зачи́тывайся ▶Pro |
|---|---|
| вы | зачи́тывайтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | зачи́тывался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | зачи́тывалась ▶Pro |
| neutre | зачи́тывалось ▶Pro |
| pluriel | зачи́тывались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | зачи́тывающийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | зачи́тывавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | зачи́тываясь ▶Pro |
| Gérondif passé | зачитывавшись ▶Pro |
Exemples
-
Его кни́гами зачи́тываются и взро́слые, и дети. ▶Pro
fra Les enfants comme les adultes apprécient ses livres.
-
Я зачитывался приключенческими романами в детстве. ▶Pro
fra J'étais absorbé par les romans d'aventures quand j'étais enfant.
-
Дети зачитывались этой книгой всё лето. ▶Pro
fra Les enfants étaient absorbés par ce livre tout l'été.