де́тство
Sens
-
1. enfance, prime jeunesse
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | де́тство | |
| Génitif | де́тства | |
| Datif | де́тству | |
| Accusatif | де́тство | |
| Instrumental | де́тством | |
| Prépositionnel | де́тстве |
Exemples
-
В де́тстве я вы́учил наизусть мно́жество стихо́в. ▶Pro
fra Enfant, j'ai appris par cœur beaucoup de poèmes.
-
В де́тстве я всегда рано встава́л. ▶Pro
fra J'ai toujours été matinal dans mon enfance.
-
В де́тстве я ве́рил в Де́да Моро́за. ▶Pro
fra Quand j'étais enfant, je croyais au Père Noël.
-
В де́тстве я увлека́лся детекти́вами. ▶Pro
fra Quand j'étais petit, j'étais accro aux romans policiers.
-
Я часто вспомина́ю о своём счастли́вом де́тстве. ▶Pro
fra Je me souviens souvent de mon enfance heureuse.
-
Э́то тот дом, в кото́ром поэ́т провёл своё де́тство. ▶Pro
fra C'est la maison dans laquelle le poète a vécu pendant son enfance.
-
Я живу́ здесь с де́тства. ▶Pro
fra J'habite ici depuis que je suis gosse.
-
В де́тстве я всегда встава́ла рано. ▶Pro
fra Je me levais toujours tôt dans mon enfance.
-
Я даже в де́тстве хорошо пла́вал. ▶Pro
fra Même quand j'étais enfant, je savais nager.
-
Любо́вь к родно́му языку́ нужно воспи́тывать с де́тства. ▶Pro
fra L'amour pour sa langue maternelle doit être cultivé dès l'enfance.
-
Я боле́л ветря́нкой в де́тстве. ▶Pro
fra J'ai eu la varicelle quand j'étais enfant.
-
В де́тстве я боле́л ветря́нкой. ▶Pro
fra J'ai eu la varicelle quand j'étais petit.
-
В де́тстве я боле́ла ветря́нкой. ▶Pro
fra J'ai eu la varicelle quand j'étais enfant.
-
В де́тстве я люби́л чита́ть. ▶Pro
fra J'adorais lire quand j'étais enfant.
-
Хоте́л бы я снова верну́ться в де́тство. ▶Pro
fra J'aimerais pouvoir retourner à mon enfance.
-
Я ясно помню своё де́тство. ▶Pro
fra Je me souviens clairement de mon enfance.
-
fra Je faisais ça quand j'étais enfant.
-
fra J'ai un souvenir clair de mon enfance.
-
Ты в де́тстве забира́лся на дере́вья? ▶Pro
fra Est-ce que tu grimpais aux arbres quand tu étais petit ?
-
Ты в де́тстве забира́лась на дере́вья? ▶Pro
fra Est-ce que tu grimpais aux arbres quand tu étais enfant ?