засы́паться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to get caught, to be caught red-handed, to get nabbed, to get into a scrape
Colloquial; often with на + prepositional naming the act one is caught at.
Он засы́пался на кра́же материа́лов.
en He got caught stealing materials.
-
2. to fail (an exam), to flunk, to plough
Colloquial; usually with по + prepositional naming the subject.
Он засы́пался по матема́тике. ▶Pro
en He flunked maths.
-
3. to be covered (with), to get filled up (with), to be buried (under)
Of snow, sand, earth etc.; the substance stands in the instrumental.
Доро́га засы́палась сне́гом. ▶Pro
en The road got covered with snow.
Famille de mots
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | засы́плюсь ▶Pro |
| ты | — | засы́плешься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | засы́плется ▶Pro |
| мы | — | засы́племся ▶Pro |
| вы | — | засы́плетесь ▶Pro |
| они́ | — | засы́плются ▶Pro |
Impératif
| ты | засы́пься ▶Pro |
|---|---|
| вы | засы́пьтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | засы́пался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | засы́палась ▶Pro |
| neutre | засы́палось ▶Pro |
| pluriel | засы́пались ▶Pro |
Exemples
Pas d’exemple lié.