толо́чь

Verbe · rang 31550 Famille Conj

Sens

  1. 1. piler, écraser, broyer

    Typically of pounding something in a mortar; also in the idiom «толочь воду в ступе» 'flog a dead horse'.

    Она́ толчёт чесно́к в сту́пке.

    fr She is pounding garlic in a mortar.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

  • толо́чься se prélasser, traîner
  • ис- истоло́чь écraser, piler
  • рас- растоло́чь piler, écraser, marteler, broyer, pulvériser, battre, cogner, frapper, assommer, démolir, détruire, pulvériser, écrabouiller, broyer, pulvériser, écrabouiller, broyer, pulvériser, écrabouiller, broyer, pulvériser, écrabouiller, broyer, pulvériser, écrabouiller, broyer,

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : растоло́чь, истоло́чь

Présent Futur
я толку́ ▶Pro бу́ду толо́чь
ты толчёшь ▶Pro бу́дешь толо́чь
он/она́/оно́ толчёт ▶Pro бу́дет толо́чь
мы толчём ▶Pro бу́дем толо́чь
вы толчёте ▶Pro бу́дете толо́чь
они́ толку́т ▶Pro бу́дут толо́чь

Impératif

ты толки́ ▶Pro
вы толки́те ▶Pro

Passé

masculinтоло́к ▶Pro
fémininтолкла́ ▶Pro
neutreтолкло́ ▶Pro
plurielтолкли́ ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent толку́щий ▶Pro
Actif passé толо́кший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé толчённый ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé толокши ▶Pro

Exemples