сту́пка
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. mortar
Растолките специи в ступке.
en Grind the spices in a mortar.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | сту́пка | сту́пки |
| Génitif | сту́пки | сту́пок |
| Datif | сту́пке | сту́пкам |
| Accusatif | сту́пку | сту́пки |
| Instrumental | сту́пкой, сту́пкою | сту́пками |
| Prépositionnel | сту́пке | сту́пках |
Exemples
-
В ступке лежали сушёные орехи. ▶Pro
fra Il y avait des noix séchées dans le mortier.
-
Она растёрла травы в ступке. ▶Pro
fra Elle a broyé les herbes dans un mortier.
-
Бабушка толчёт чеснок в ступке. ▶Pro
fra La grand-mère écrase de l'ail dans un mortier.
-
Она истолкла чеснок в ступке. ▶Pro
fra Elle écrasa l'ail dans un mortier.
-
Она растёрла чеснок пестом в ступке. ▶Pro
fra Elle a pilé l'ail avec un pilon dans un mortier.
-
Она столкла чеснок в ступке. ▶Pro
fra Elle a écrasé l'ail dans un mortier.
-
Она растолкла чеснок в ступке. ▶Pro
fra Elle a pilé l'ail dans un mortier.
-
Бабушка, растиравшая специи в ступке, готовила соус. ▶Pro
fra Ma grand-mère, qui broyait des épices dans un mortier, préparait une sauce.
-
Растолокшая сухари девушка отставила ступку. ▶Pro
fra La fille qui avait écrasé les miettes de pain a mis le mortier de côté.
-
Столокший перец в ступке повар добавил его в блюдо. ▶Pro
fra Le cuisinier qui avait moulu le poivre dans un mortier l'ajouta au plat.
-
Мама достала старую ступку с полки. ▶Pro
fra Maman a pris un vieux mortier sur l'étagère.
-
Пест и ступка стоят на кухонной полке. ▶Pro
fra Le pilon et le mortier sont sur l'étagère de la cuisine.
-
Порошок, растираемый в ступке, становился всё мельче. ▶Pro
fra La poudre broyée dans le mortier devenait de plus en plus fine.
-
Толокший перец в ступке повар работал молча. ▶Pro
fra Le cuisinier, pilant du poivre dans un mortier, travaillait en silence.
-
В ступке лежал мелко растолчённый перец. ▶Pro
fra Du poivre finement broyé reposait dans le mortier.