толчея́
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. crowd, crush
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- толкну́ться push one another, each other, jostle
- толкотня́ crush, squash
- толо́чь piler, écraser, broyer
- истоло́чь crush, pound
- толка́тель pusher, plunger, tappet
- толка́ч fixer, fonceur, accélérateur, pousseur
- толкну́ть pousser, bousculer, donner un coup de pied
- толка́ться se pousser mutuellement, se bousculer, se pousser
- толчо́к pousser, pousser, pousser
- толка́ть pousser, bousculer, heurter (avec le coude), donner un coup de coude
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | толчея́ | |
| Génitif | толчеи́ | |
| Datif | толчее́ | |
| Accusatif | толчею́ | |
| Instrumental | толчеёй, толчеёю | |
| Prépositionnel | толчее́ |
Exemples
-
На вокзале была страшная толчея. ▶Pro
fra Il y a eu un terrible mouvement de foule à la gare.
-
В магазине перед праздником всегда толчея. ▶Pro
fra Il y a toujours une bousculade dans le magasin avant les fêtes.
-
Мы еле пробрались сквозь толчею людей. ▶Pro
fra Nous pouvions à peine nous frayer un chemin à travers la foule.