заболта́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to become absorbed in conversation, to begin to swing
Traduction à venir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | заболта́юсь ▶Pro |
| ты | — | заболта́ешься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | заболта́ется ▶Pro |
| мы | — | заболта́емся ▶Pro |
| вы | — | заболта́етесь ▶Pro |
| они́ | — | заболта́ются ▶Pro |
Impératif
| ты | заболта́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | заболта́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | заболта́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | заболта́лась ▶Pro |
| neutre | заболта́лось ▶Pro |
| pluriel | заболта́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | заболта́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | заболта́вшись ▶Pro |
Exemples
-
Мы заболтались и не заметили, как стемнело. ▶Pro
fra Nous étions tellement absorbés par notre conversation que nous n’avons pas remarqué qu’il faisait sombre.
-
Извини, я заболталась с соседкой и опоздала. ▶Pro
fra Désolé, je me suis laissé entraîner par une conversation avec mon voisin et je suis en retard.
-
Не заболтайся по телефону, ужин остынет! ▶Pro
fra Ne vous laissez pas emporter en parlant au téléphone—le dîner va refroidir !