опозда́ть

Verbe · C2 · rang 594 Famille Conj

Sens

  1. 1. être en retard, être en souffrance

    With на + accusative for the event or time: опоздать на урок, опоздать на пять минут.

    Извини́, я опозда́л на пять минут.

    fr Désolée, j'ai cinq minutes de retard.

  2. 2. manquer un bus, manquer un train

    Always with на + accusative: опоздать на автобус.

    Мы опозда́ли на после́дний авто́бус. ▶Pro

    fr Nous avons raté le dernier bus.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : опа́здывать

Présent Futur
я—опозда́ю ▶Pro
ты—опозда́ешь ▶Pro
он/она́/оно́—опозда́ет ▶Pro
мы—опозда́ем ▶Pro
вы—опозда́ете ▶Pro
они́—опозда́ют ▶Pro

Impératif

ты опозда́й ▶Pro
вы опозда́йте ▶Pro

Passé

masculinопозда́л ▶Pro
fémininопозда́ла ▶Pro
neutreопозда́ло ▶Pro
plurielопозда́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé опозда́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé опозда́в / опоздавши ▶Pro

Exemples