биси́ровать
Sens
-
1. répéter, jouer un rappel, chanter un rappel
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | биси́рую ▶Pro | бу́ду биси́ровать |
| ты | биси́руешь ▶Pro | бу́дешь биси́ровать |
| он/она́/оно́ | биси́рует ▶Pro | бу́дет биси́ровать |
| мы | биси́руем ▶Pro | бу́дем биси́ровать |
| вы | биси́руете ▶Pro | бу́дете биси́ровать |
| они́ | биси́руют ▶Pro | бу́дут биси́ровать |
Impératif
| ты | биси́руй ▶Pro |
|---|---|
| вы | биси́руйте ▶Pro |
Passé
| masculin | биси́ровал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | биси́ровала ▶Pro |
| neutre | биси́ровало ▶Pro |
| pluriel | биси́ровали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | биси́рующий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | биси́ровавший ▶Pro |
| Passif présent | бисируемый ▶Pro |
| Passif passé | бисированный ▶Pro |
| Gérondif présent | биси́руя ▶Pro |
| Gérondif passé | биси́ровав / бисировавши ▶Pro |
Exemples
-
Оркестр отказался бисировать, было уже поздно. ▶Pro
fra L'orchestre a refusé de jouer un rappel ; il était déjà tard.
-
Публика так хлопала, что певица бисировала. ▶Pro
fra Le public a applaudi si fort que la chanteuse a chanté un rappel.
-
Пианист бисировал три раза после концерта. ▶Pro
fra Le pianiste a joué trois rappels après le concert.