отказа́ться

Verbe · B2 · rang 650 Famille Conj

Sens

  1. 1. refuser, décliner, rejeter

    With an infinitive (отказаться помочь) or от + genitive of the thing offered.

    Он отказа́лся помо́чь нам.

    fr Il a refusé de nous aider.

  2. 2. abandonner, renoncer, céder, quitter

    To abandon someone/something = от + genitive; also отказаться от престола 'to abdicate'.

    Мы отказа́лись от э́той иде́и. ▶Pro

    fr Nous avons abandonné cette idée.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : отка́зываться

Présent Futur
я—откажу́сь ▶Pro
ты—отка́жешься ▶Pro
он/она́/оно́—отка́жется ▶Pro
мы—отка́жемся ▶Pro
вы—отка́жетесь ▶Pro
они́—отка́жутся ▶Pro

Impératif

ты откажи́сь ▶Pro
вы откажи́тесь ▶Pro

Passé

masculinотказа́лся ▶Pro
fémininотказа́лась ▶Pro
neutreотказа́лось ▶Pro
plurielотказа́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé отказа́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé отказа́вшись ▶Pro

Exemples