затыка́ться

Verbe · rang 17940 Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to be stopped up, to get clogged, to be corked

    Often about pipes, holes or bottles; usually in the third person.

    Ра́ковина постоя́нно затыка́ется волоса́ми.

    en The sink keeps getting clogged with hair.

  2. 2. to shut up, to hold one's tongue, to keep quiet

    Rude and colloquial; the imperative затыкайся is common.

    Затыка́йся и слу́шай меня́! ▶Pro

    en Shut up and listen to me!

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : заткну́ться

Présent Futur
я затыка́юсь ▶Pro бу́ду затыка́ться
ты затыка́ешься ▶Pro бу́дешь затыка́ться
он/она́/оно́ затыка́ется ▶Pro бу́дет затыка́ться
мы затыка́емся ▶Pro бу́дем затыка́ться
вы затыка́етесь ▶Pro бу́дете затыка́ться
они́ затыка́ются ▶Pro бу́дут затыка́ться

Impératif

ты затыка́йся ▶Pro
вы затыка́йтесь ▶Pro

Passé

masculinзатыка́лся ▶Pro
fémininзатыка́лась ▶Pro
neutreзатыка́лось ▶Pro
plurielзатыка́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent затыка́ющийся ▶Pro
Actif passé затыка́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent затыка́ясь ▶Pro
Gérondif passé затыкавшись ▶Pro

Exemples