слу́шать

Verbe · B1 · rang 189 Famille Usages Conj

Sens

  1. 1. écouter, entendre

    Takes a direct object in Russian: слушать музыку/кого-нибудь.

    Я люблю́ слу́шать му́зыку по вечера́м.

    fr J'aime écouter de la musique le soir.

  2. 2. écouter attentivement, tendre l'oreille

    Often with внимательно or with тишину/шаги as object.

    Слу́шай внима́тельно, я повторя́ть не бу́ду. ▶Pro

    fr Écoutez bien, je ne le répéterai pas.

  3. 3. assister, écouter (des conférences), suivre (un cours)

    Of university courses and lectures.

    Она́ слу́шает ле́кции по исто́рии иску́сства. ▶Pro

    fr Elle assiste à des conférences sur l'histoire de l'art.

  4. 4. entendre en justice, juger

    Of a court examining a case.

    Суд слу́шает э́то дело второй день. ▶Pro

    fr La cour a entendu l'affaire pour une deuxième journée.

Usages typiques

Media and entertainment

People and opinions

Manner and attitude

Devices and channels

Study, talks, court

Medicine and sounds

Commands and classroom

Expressions

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : послу́шать

Présent Futur
я слу́шаю ▶Pro бу́ду слу́шать
ты слу́шаешь ▶Pro бу́дешь слу́шать
он/она́/оно́ слу́шает ▶Pro бу́дет слу́шать
мы слу́шаем ▶Pro бу́дем слу́шать
вы слу́шаете ▶Pro бу́дете слу́шать
они́ слу́шают ▶Pro бу́дут слу́шать

Impératif

ты слу́шай ▶Pro
вы слу́шайте ▶Pro

Passé

masculinслу́шал ▶Pro
fémininслу́шала ▶Pro
neutreслу́шало ▶Pro
plurielслу́шали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent слу́шающий ▶Pro
Actif passé слу́шавший ▶Pro
Passif présent слу́шаемый ▶Pro
Passif passé слушанный ▶Pro
Gérondif présent слу́шая ▶Pro
Gérondif passé слушав / слушавши ▶Pro

Exemples