костене́ть
Sens
-
1. se durcir, se raidir, s'engourdir
Famille de mots
Synonymes
- цепене́ть devenir rigide, devenir inerte, se figer
Famille (préfixe)
- за- закостене́ть se durcir, devenir raide
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | костене́ю ▶Pro | бу́ду костене́ть |
| ты | костене́ешь ▶Pro | бу́дешь костене́ть |
| он/она́/оно́ | костене́ет ▶Pro | бу́дет костене́ть |
| мы | костене́ем ▶Pro | бу́дем костене́ть |
| вы | костене́ете ▶Pro | бу́дете костене́ть |
| они́ | костене́ют ▶Pro | бу́дут костене́ть |
Impératif
| ты | костене́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | костене́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | костене́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | костене́ла ▶Pro |
| neutre | костене́ло ▶Pro |
| pluriel | костене́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | костене́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | костене́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | костене́я ▶Pro |
| Gérondif passé | костенев / костеневши ▶Pro |
Exemples
-
Руки костенеют, если долго держать лёд. ▶Pro
fra Vos mains s'engourdissent si vous tenez de la glace pendant longtemps.
-
Его пальцы костенели от холода. ▶Pro
fra Ses doigts s'engourdissaient à cause du froid.
-
Тело постепенно костенеет после смерти. ▶Pro
fra Le corps se raidit progressivement après la mort.