обвенча́ть
Sens
-
1. épouser, se marier, convoler
Famille de mots
Racine
- венча́ть se marier à l'église, convoler
Famille (préfixe)
- об- обвенча́ться se marier, convoler
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | обвенча́ю ▶Pro |
| ты | — | обвенча́ешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | обвенча́ет ▶Pro |
| мы | — | обвенча́ем ▶Pro |
| вы | — | обвенча́ете ▶Pro |
| они́ | — | обвенча́ют ▶Pro |
Impératif
| ты | обвенча́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | обвенча́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | обвенча́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | обвенча́ла ▶Pro |
| neutre | обвенча́ло ▶Pro |
| pluriel | обвенча́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | обвенча́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | обве́нчанный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | обвенча́в / обвенчавши ▶Pro |
Exemples
-
Э́то свяще́нник, кото́рый их обвенча́л. ▶Pro
fra C'est le prêtre qui les a mariés.
-
Тома и Мэри обвенча́ли в небольшо́й це́ркви недалеко́ отсюда. ▶Pro
fra Tom et Mary se sont mariés dans une petite église pas très loin d'ici.
-
Их обвенчали в маленькой сельской церкви. ▶Pro
fra Ils se sont mariés dans une petite église de campagne.