остепеня́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to settle down, to steady down, to become sensible
Often of a young person marrying or giving up a wild lifestyle.
После сва́дьбы он начал остепеня́ться.
en After the wedding he began to settle down.
-
2. to get an academic degree, to take one's doctorate
Jocular, from степень 'academic degree'.
Молодые сотру́дники институ́та постепе́нно остепеня́ются. ▶Pro
en The institute's young staff are gradually taking their degrees.
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | остепеня́юсь ▶Pro | бу́ду остепеня́ться |
| ты | остепеня́ешься ▶Pro | бу́дешь остепеня́ться |
| он/она́/оно́ | остепеня́ется ▶Pro | бу́дет остепеня́ться |
| мы | остепеня́емся ▶Pro | бу́дем остепеня́ться |
| вы | остепеня́етесь ▶Pro | бу́дете остепеня́ться |
| они́ | остепеня́ются ▶Pro | бу́дут остепеня́ться |
Impératif
| ты | остепеня́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | остепеня́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | остепеня́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | остепеня́лась ▶Pro |
| neutre | остепеня́лось ▶Pro |
| pluriel | остепеня́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | остепеня́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | остепеня́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | остепеня́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | остепенявшись ▶Pro |