остепени́ться

Verbe · rang 12139 Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to settle down, to become steady, to mend one's ways, to come to one's senses

    Of a person who gives up a wild or unsettled way of life.

    Он наконе́ц остепени́лся и завёл семью.

    en He finally settled down and started a family.

  2. 2. to get one's degree, to take a doctorate

    Colloquial and jocular; a pun on «степень» (academic degree).

    Наш аспира́нт наконе́ц остепени́лся. ▶Pro

    en Our postgraduate student finally got his degree.

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : остепеня́ться

Présent Futur
я—остепеню́сь ▶Pro
ты—остепени́шься ▶Pro
он/она́/оно́—остепени́тся ▶Pro
мы—остепени́мся ▶Pro
вы—остепени́тесь ▶Pro
они́—остепеня́тся ▶Pro

Impératif

ты остепени́сь ▶Pro
вы остепени́тесь ▶Pro

Passé

masculinостепени́лся ▶Pro
fémininостепени́лась ▶Pro
neutreостепени́лось ▶Pro
plurielостепени́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé остепени́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé остепени́вшись / остепеня́сь ▶Pro

Exemples