переволнова́ть
Sens
-
1. alarmer, inquiéter, agiter, bouleverser
Perfective; implies many or all of a group are affected.
Свои́м звонком он переволнова́л всю семью.
fr With his phone call he alarmed the whole family.
-
2. bouleverser, émouvoir, exciter, remuer, secouer
Э́та но́вость переволнова́ла весь го́род. ▶Pro
fr The news stirred the whole town.
-
3. exciter, provoquer, attiser, enflammer, agiter, soulever, attiser
Агита́торы переволнова́ли рабочих на заво́де. ▶Pro
fr The agitators stirred up the workers at the factory.
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | переволну́ю ▶Pro |
| ты | — | переволну́ешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | переволну́ет ▶Pro |
| мы | — | переволну́ем ▶Pro |
| вы | — | переволну́ете ▶Pro |
| они́ | — | переволну́ют ▶Pro |
Impératif
| ты | переволну́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | переволну́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | переволнова́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | переволнова́ла ▶Pro |
| neutre | переволнова́ло ▶Pro |
| pluriel | переволнова́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | переволнова́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | переволно́ванный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | переволнова́в / переволновавши ▶Pro |
Exemples
Pas d’exemple lié.