просе́ивать
Sens
-
1. trier, passer au crible, tamiser
Imperfective; the perfective is «просеять».
Муку ну́жно просе́ивать пе́ред замешиванием теста.
fr The flour has to be sifted before you knead the dough.
-
2. passer au crible, tamiser
Figurative use, of data or candidates.
Програ́мма просе́ивает ты́сячи зая́вок. ▶Pro
fr The program screens thousands of applications.
Famille de mots
Famille (préfixe)
- от- отсе́ивать trier, éliminer, filtrer
- рас- рассе́ивать répandre, disperser
- у- усе́ивать parsemer, saupoudrer, éparpiller, semer
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | просе́иваю ▶Pro | бу́ду просе́ивать |
| ты | просе́иваешь ▶Pro | бу́дешь просе́ивать |
| он/она́/оно́ | просе́ивает ▶Pro | бу́дет просе́ивать |
| мы | просе́иваем ▶Pro | бу́дем просе́ивать |
| вы | просе́иваете ▶Pro | бу́дете просе́ивать |
| они́ | просе́ивают ▶Pro | бу́дут просе́ивать |
Impératif
| ты | просе́ивай ▶Pro |
|---|---|
| вы | просе́ивайте ▶Pro |
Passé
| masculin | просе́ивал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | просе́ивала ▶Pro |
| neutre | просе́ивало ▶Pro |
| pluriel | просе́ивали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | просе́ивающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | просе́ивавший ▶Pro |
| Passif présent | просе́иваемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | просе́ивая ▶Pro |
| Gérondif passé | просеивав / просеивавши ▶Pro |