утра́чиваться
Sens
-
1. être perdu, disparaître
Famille de mots
Apparentés
- теря́ть perdre, égarer, dilapider, gaspiller, compromettre, compromettre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre
Famille (préfixe)
- у- утра́чивать perdre, égarer, dilapider, gaspiller, compromettre, compromettre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | утра́чиваюсь ▶Pro | бу́ду утра́чиваться |
| ты | утра́чиваешься ▶Pro | бу́дешь утра́чиваться |
| он/она́/оно́ | утра́чивается ▶Pro | бу́дет утра́чиваться |
| мы | утра́чиваемся ▶Pro | бу́дем утра́чиваться |
| вы | утра́чиваетесь ▶Pro | бу́дете утра́чиваться |
| они́ | утра́чиваются ▶Pro | бу́дут утра́чиваться |
Impératif
| ты | утра́чивайся ▶Pro |
|---|---|
| вы | утра́чивайтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | утра́чивался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | утра́чивалась ▶Pro |
| neutre | утра́чивалось ▶Pro |
| pluriel | утра́чивались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | утра́чивающийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | утра́чивавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | утра́чиваясь ▶Pro |
| Gérondif passé | утрачивавшись ▶Pro |
Exemples
-
Старые традиции постепенно утрачиваются в городах. ▶Pro
fra Les anciennes traditions se perdent progressivement dans les villes.
-
Со временем эти навыки утрачиваются. ▶Pro
fra Au fil du temps, ces compétences sont perdues.
-
Знания без практики быстро утрачиваются. ▶Pro
fra La connaissance est rapidement perdue sans pratique.