гримирова́ть
Sens
-
1. appliquer du maquillage sur quelqu'un, se maquiller
Famille de mots
Apparentés
- грим maquillage, fard
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | гримиру́ю ▶Pro | бу́ду гримирова́ть |
| ты | гримиру́ешь ▶Pro | бу́дешь гримирова́ть |
| он/она́/оно́ | гримиру́ет ▶Pro | бу́дет гримирова́ть |
| мы | гримиру́ем ▶Pro | бу́дем гримирова́ть |
| вы | гримиру́ете ▶Pro | бу́дете гримирова́ть |
| они́ | гримиру́ют ▶Pro | бу́дут гримирова́ть |
Impératif
| ты | гримиру́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | гримиру́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | гримирова́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | гримирова́ла ▶Pro |
| neutre | гримирова́ло ▶Pro |
| pluriel | гримирова́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | гримиру́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | гримирова́вший ▶Pro |
| Passif présent | гримиру́емый ▶Pro |
| Passif passé | гримиро́ванный ▶Pro |
| Gérondif présent | гримиру́я ▶Pro |
| Gérondif passé | гримировавши ▶Pro |
Exemples
-
Она умеет гримировать лицо очень быстро. ▶Pro
fra Elle sait appliquer le maquillage très rapidement.
-
Меня будут гримировать перед съёмками фильма. ▶Pro
fra Ils vont me maquiller avant de tourner le film.
-
Гримёр начал гримировать актрису перед спектаклем. ▶Pro
fra L'artiste maquilleuse a commencé à appliquer du maquillage à l'actrice avant la représentation.