нареза́ться
Sens
-
1. être tranché, être coupé en morceaux, être découpé
Passive of нарезать; usual in recipes and instructions.
Хлеб нареза́ется то́нкими ло́мтиками.
fr The bread is sliced thin.
-
2. s'enivrer, se saouler, se défoncer
Colloquial, slangy.
Он опя́ть нареза́лся на вечери́нке. ▶Pro
fr He got plastered at the party again.
Famille de mots
Apparentés
- резня́ massacre, boucherie, tuerie
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | нареза́юсь ▶Pro | бу́ду нареза́ться |
| ты | нареза́ешься ▶Pro | бу́дешь нареза́ться |
| он/она́/оно́ | нареза́ется ▶Pro | бу́дет нареза́ться |
| мы | нареза́емся ▶Pro | бу́дем нареза́ться |
| вы | нареза́етесь ▶Pro | бу́дете нареза́ться |
| они́ | нареза́ются ▶Pro | бу́дут нареза́ться |
Impératif
| ты | нареза́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | нареза́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | нареза́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | нареза́лась ▶Pro |
| neutre | нареза́лось ▶Pro |
| pluriel | нареза́лись ▶Pro |
Exemples
Pas d’exemple lié.