ло́мтик
Sens
-
1. tranche, lambeau, trancher, tranché, tranchage
Famille de mots
Apparentés
- ломо́ть morceau, pièce, rond
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ло́мтик | ло́мтики |
| Génitif | ло́мтика | ло́мтиков |
| Datif | ло́мтику | ло́мтикам |
| Accusatif | ло́мтик | ло́мтики |
| Instrumental | ло́мтиком | ло́мтиками |
| Prépositionnel | ло́мтике | ло́мтиках |
Exemples
-
Поре́жь мя́со то́нкими ло́мтиками. ▶Pro
fra Coupez la viande en fines tranches.
-
Наре́жьте хлеб то́нкими ло́мтиками. ▶Pro
fra Coupez le pain en tranches très fines.
-
Разре́жь мя́со на то́нкие ло́мтики. ▶Pro
fra Coupez la viande en fines tranches.
-
Наре́жьте хлеб по диагона́ли на ло́мтики толщино́й в па́лец. ▶Pro
fra Coupez le pain en diagonale en tranches aussi épaisses qu’un doigt.
-
fra Voulez-vous une tranche de pitaya ?
-
Том нама́зал ма́слом ло́мтик хле́ба. ▶Pro
fra Tom a beurré une tranche de pain.
-
Том нама́зал ло́мтик хле́ба земляни́чным мармела́дом. ▶Pro
fra Tom étala de la confiture de fraises sur une tranche de pain.
-
На бутерброде лежит тонкий ломтик салями. ▶Pro
fra Il y a une fine tranche de salami sur le sandwich.
-
Хлеб был порезан на тонкие ломтики. ▶Pro
fra Le pain a été coupé en fines tranches.
-
Он нарезал сыр тонюсенькими ломтиками. ▶Pro
fra Il a tranché le fromage en tranches extrêmement fines.
-
Резанный тонкими ломтиками сыр подали к вину. ▶Pro
fra Du fromage coupé en fines tranches a été servi avec le vin.
-
Полседьмого Том вы́катился из постели, прошаркал на ку́хню и засу́нул в тостер два ло́мтика хле́ба. ▶Pro
Traduction à venir