жиденько

Autre · rang 57011 Famille

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. thinly, waterily, weakly (of a brew)

    Colloquial adverb (also short neuter of жи́денький), diminutive in tone; used of liquids that are too dilute.

    Чай завари́ли жи́денько.

    en They brewed the tea very weak.

  2. 2. sparsely, scantily, feebly

    Colloquial and slightly dismissive: of applause, hair, a crowd, etc.

    Зри́тели жи́денько похло́пали. ▶Pro

    en The audience gave a thin smattering of applause.

Famille de mots

Synonymes

  • сла́бо n'être pas à la hauteur, ne pas oser, manquer de courage, ne pas pouvoir gérer
  • жи́дко thinly, waterily, in liquid form

Apparentés

Exemples

Pas d’exemple lié.