заи́мствование
Sens
-
1. emprunt, adoption, prise de contrôle
Also of borrowed passages in a text (plagiarism checking).
Заи́мствование иностра́нных слов неизбе́жно.
fr The borrowing of foreign words is inevitable.
-
2. emprunt, mot emprunté
«Компью́тер» — заи́мствование из английского языка́. ▶Pro
fr "Computer" is a loanword from English.
Famille de mots
Apparentés
- заи́мствовать emprunter, adopter, reprendre
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | заи́мствование | заи́мствования |
| Génitif | заи́мствования | заи́мствований |
| Datif | заи́мствованию | заи́мствованиям |
| Accusatif | заи́мствование | заи́мствования |
| Instrumental | заи́мствованием | заи́мствованиями |
| Prépositionnel | заи́мствовании | заи́мствованиях |
Exemples
-
В англи́йском много заи́мствований из францу́зского. ▶Pro
fra L'anglais a emprunté de nombreux mots au français.
-
В русском языке много заимствований из английского. ▶Pro
fra Il y a beaucoup de mots anglais dans la langue russe.
-
Приме́ром япо́нских заи́мствований в англи́йском мо́гут служи́ть "sushi" или "Zen". ▶Pro
Traduction à venir