иностра́нный
Sens
-
1. étranger, étranger
Овладе́ть иностра́нным языко́м тре́бует терпе́ния.
en Mastering a foreign language calls for patience.
Вы́учить иностра́нный язы́к легко. ▶Pro
en It is easy to learn a foreign language.
Учи́ть иностра́нный язы́к - э́то интересно. ▶Pro
en It's interesting to learn a foreign language.
Famille de mots
Synonymes
- зарубе́жный étranger, à l'étranger
Apparentés
- иностра́нец étranger, étranger étranger
- мид ministère des Affaires étrangères
- заграни́ца pays étrangers, l'étranger
- интури́ст touriste étranger
- иностра́нка étrangère, femme étrangère
- страна́ pays, État, nation
- ино́й autre, différent, un autre
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | иностра́нный | иностра́нная | иностра́нное | иностра́нные |
| Gén. | иностра́нного | иностра́нной | иностра́нного | иностра́нных |
| Dat. | иностра́нному | иностра́нной | иностра́нному | иностра́нным |
| Acc. | иностра́нного,иностра́нный | иностра́нную | иностра́нное | иностра́нных,иностра́нные |
| Inst. | иностра́нным | иностра́нной,иностра́нною | иностра́нным | иностра́нными |
| Prép. | иностра́нном | иностра́нной | иностра́нном | иностра́нных |
Exemples
-
Ни́жняя пала́та сократи́ла бюдже́т на иностра́нную по́мощь. ▶Pro
fra La Chambre a réduit le budget de l'aide étrangère.
-
Вы интересу́етесь иностра́нными языка́ми? ▶Pro
fra Êtes-vous intéressé par les langues étrangères ?
-
Жить за грани́цей — лу́чший спо́соб вы́учить иностра́нный язы́к. ▶Pro
fra Vivre à l'étranger est la meilleure façon d'apprendre une langue étrangère.
-
Хоро́шее владе́ние иностра́нным языко́м тре́бует вре́мени. ▶Pro
fra Parler une langue étrangère correctement prend du temps.
-
Иностра́нным тури́стам тяжело́ привы́кнуть к япо́нской ку́хне. ▶Pro
fra Il est difficile pour les étrangers de s'habituer aux repas japonais.
-
Прико́льно учи́ть сленг в иностра́нных языка́х. ▶Pro
fra C'est amusant d'apprendre des mots d'argot dans les langues étrangères.
-
Изуча́ть иностра́нные языки́ скучно. ▶Pro
fra Apprendre les langues étrangères est ennuyeux.
-
Я люблю́ иностра́нные языки́. ▶Pro
fra J'aime les langues étrangères.
-
Обычно япо́нцы не сильны в иностра́нных языка́х. ▶Pro
fra En règle générale, les Japonais ne sont pas doués pour les langues étrangères.
-
Учи́ть иностра́нный язы́к интересно. ▶Pro
fra Apprendre une langue étrangère est intéressant.
-
Трудно вы́учить иностра́нный язы́к. ▶Pro
fra C'est difficile d'apprendre une langue étrangère.
-
Нача́ть учи́ть иностра́нные языки́ никогда не поздно. ▶Pro
fra Il n'est jamais trop tard pour commencer à apprendre les langues étrangères.
-
Я нахожу́ иностра́нные языки́ очень интере́сными. ▶Pro
fra Je trouve les langues étrangères très intéressantes.
-
Нелегко вы́учить иностра́нный язы́к. ▶Pro
fra Il n'est pas facile d'apprendre une langue étrangère.
-
Нелегко учи́ть иностра́нный язы́к. ▶Pro
fra Il n'est pas facile d'apprendre une langue étrangère.
-
Ты интересу́ешься иностра́нными языка́ми? ▶Pro
fra Êtes-vous intéressé par les langues étrangères ?
-
Важно, чтобы ты вы́учил иностра́нный язы́к. ▶Pro
fra Il est important pour vous d'apprendre une langue étrangère.
-
Иностра́нным студе́нтам трудно разгова́ривать по-английски хорошо. ▶Pro
fra Il est difficile pour les étudiants étrangers de bien parler anglais.
-
Нелегко говори́ть на иностра́нном языке́. ▶Pro
fra Ce n'est pas facile de parler une langue étrangère.
-
Я говорю́ на иностра́нном языке́. ▶Pro
fra Je parle une langue étrangère.