хоте́ние
Sens
-
1. désir, envie, aspiration, souhait, vœu
Famille de mots
Synonymes
- жела́ние souhait, désir
Apparentés
- хоте́ть vouloir, désirer, aspirer à, rechercher, convoiter, souhaiter, ambitionner, prétendre à, exiger, demander, solliciter, requérir, revendiquer, revendiquer, revendiquer, revendiquer, revendiquer, revendiquer, revendiquer, revendiquer, revendiquer, revendiquer, revendiquer, revendiquer, revendiquer, revendiquer, revendiquer, revendiquer, revendiquer, revendiquer, revendiquer, revendiquer
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | хоте́ние | хоте́ния |
| Génitif | хоте́ния | хоте́ний |
| Datif | хоте́нию | хоте́ниям |
| Accusatif | хоте́ние | хоте́ния |
| Instrumental | хоте́нием | хоте́ниями |
| Prépositionnel | хоте́нии | хоте́ниях |
Exemples
-
Его хотение учиться удивило родителей. ▶Pro
fra Son désir d'étudier a surpris ses parents.
-
Одного хотения мало, нужно ещё работать. ▶Pro
fra Vouloir quelque chose ne suffit pas ; il faut aussi travailler.
-
По моему хотению всё само не сделается. ▶Pro
fra Les choses ne se feront pas toutes seules juste parce que je le veux.