те́мпера
Sens
-
1. peinture à tempera
The water-based paint bound with egg yolk or a similar emulsion.
Худо́жник купи́л те́мперу и ки́сти.
fr The artist bought tempera and brushes.
-
2. peinture à tempera
The technique itself and a picture executed in it.
Э́та ико́на напи́сана те́мперой. ▶Pro
fr This icon is painted in tempera.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | те́мпера | те́мперы |
| Génitif | те́мперы | те́мпер |
| Datif | те́мпере | те́мперам |
| Accusatif | те́мперу | те́мперы |
| Instrumental | те́мперой, те́мперою | те́мперами |
| Prépositionnel | те́мпере | те́мперах |
Exemples
-
Я куплю те́мперу и ки́сти сего́дня вечером. ▶Pro
fra J'achèterai des peintures à l'huile et des pinceaux cet après-midi.
-
Художник написал портрет темперой. ▶Pro
fra L'artiste a peint le portrait à la tempera.
-
Эта картина создана темперой на дереве. ▶Pro
fra Cette peinture a été réalisée à la tempera sur bois.