постово́й
Sens
-
1. agent de police en faction, garde-barrière, sentinelle, garde en faction
Used as a noun (declined like an adjective); most often a police officer at a fixed post or traffic point.
Постово́й останови́л на́шу маши́ну.
fr The policeman on duty stopped our car.
-
2. garde, sentinelle, poste
Attributive only: постовая будка 'sentry box'.
На углу́ стоит постова́я бу́дка. ▶Pro
fr There is a sentry box on the corner.
Famille de mots
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | постово́й | постова́я | постово́е | постовы́е |
| Gén. | постово́го | постово́й | постовы́х | |
| Dat. | постово́му | постово́й | постовы́м | |
| Acc. | постово́й, постово́го | постову́ю | постово́е | постовы́е, постовы́х |
| Inst. | постовы́м | постово́ю, постово́й | постовы́ми | |
| Prép. | постово́м | постово́й | постовы́х |
Exemples
-
Постовой регулировал движение машин днём. ▶Pro
fra Le policier de la circulation a dirigé le flux de voitures pendant la journée.
-
Постовой милиционер стоял на углу улицы. ▶Pro
fra L'officier de police en service se tenait au coin de la rue.